تقع أتريبس على بعد حوالي 7كم أو 4 أميال من مدينة سوهاج ( حوالي 200 كم أو 125 ميلاً شمال الأقصر)، كانت تمثل قديماً واحدة من المناطق التابعة للإقليم التاسع من أقاليم مصر العليا. يمتد الموقع الأثري عبر مساحة تزيد عن 30 هكتار، لا يزال معظمها غير مُكتشف ، ويتضمن منطقة المعابد والمنطقة السكنية والجبانة والمحاجر.

هناك معبدان في منطقة معابد أتريبس،  ما زال أحدهما تحت الرمال على عمق واحد متر ، لا يظهر منه سوى ركن واحد. بينما تجرى حالياً أعمال الكشف عن المعبد الآخر بواسطة فريق من توبنجن. بدأ هذا المشروع منذ عام 2003 ، برئاسة البروفيسور الدكتور كريستيان ليتز  وذلك بالتعاون مع وزارة الآثار المصرية، بهدف اكتشاف الحجرات المردومة وإظهار ودراسة المناظر والنصوص. ومنذ عام 2015 ، وبالتعاون مع جامعة Yale ، تجري أعمال حفائر بهدف التعرف على جزء من الأديرة المحيطة بالمعبد. وقد تم دعم هذا المشروع من قبل Fritz-Thyssen-Stiftung (2003-2004) و Deutsche Forschungsgemeinschaft (منذ عام 2005). يعد مشروع Tübinger Temple استكمالاً لأعمال فلندرز بتري، الذي قام بالتنقيب هنا لأول مرة لمدة ستة أسابيع في 1906-1907 ، ولهيئة الآثار المصرية التي كانت تعمل بالمعبد في الفترة من 1981 إلى 1996. بعد انتهاء أعمالهم، كان لا يزال الثلث غير مكتشف.

تمتد فترة بناء وزخرفة المعبد لأكثر من 200 عام. قام بطليموس الثاني عشر (81-58 و 55-51 ق.م) ببناء المعبد بطول 75 متر وعرض 45 م (شكل رقم 1 و 5) وانتهي من زخرفة الغرف الداخلية، إلا أن زخرفة الجدران الخارجية المحيطة استمرت خلال حكم تيبريوس (14-37 م)، كاليجولا (37-41 م) وكلاوديوس (41-54 م). وربما ما بعد ذلك، اذ ورد ذكر لـ فسباسيان (69-79 م)، تيتوس (79-81 م) و دوميتيان (81-96 م) لكن في نصوص قصيرة.
ومن أجل حفر الغرف المردومة، كان من الضروري انقاذ ونقل ما يقرب من 400 كتلة حجرية متساقطة، بأوزان قد تصل إلى 34 طنًا ، والتي يمكن الآن حصرها في قائمة جرد. وعليه، فإن أعمال الحفائر على نطاق واسع بالمعبد، لم تبدأ إلا في 2012.